Oct 13, 2023 10:22
7 mos ago
33 viewers *
English term
Game of This and That
English to Portuguese
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Contexto: A game of This and That can encourage students to debate the pros and cons of their choices
Alguma sugestão?
Obrigado!
Alguma sugestão?
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +4 | Jogo de "Isso ou Aquilo" |
Jonatas Bica
|
| 3 | Jogo de Entrosamento/Apresentação |
Ana Vozone
|
| 3 | Jogo de "qual é o melhor?" |
Tainá Ferreira
|
Proposed translations
+4
11 mins
Jonatas Bica
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Game Localization Specialist, IT
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Chinese to Portuguese
Related KudoZ points
:
104
Selected
Jogo de "Isso ou Aquilo"
Sugestão, caso esteja se referindo a um jogo de "This or That". Sugiro conferir o termo para ter certeza.
Reference:
https://tecnologia.umcomo.com.br/artigo/isso-ou-aquilo-as-melhores-perguntas-29033.html
https://www.mentimeter.com/blog/interactive-classrooms/interactive-quizzes-to-make-the-classroom-fun
Peer comment(s):
| agree |
Clauwolf
54 mins
|
| agree |
Paulinho Fonseca
2 hrs
|
| agree |
Natthan Coelho
15 hrs
|
| agree |
Thomas Melo
1 day 15 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
6 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
80
Jogo de Entrosamento/Apresentação
Sugestão.
Your new students will love this hands-on “get to know you” game from Amateur Craft Hour. The game begins with the first person securing a ball of yarn to their wrist. Then, they choose a stick with a word written on each side—for example, fame and money. They choose which one they would prefer. Then, they ask those who would make the same choice to raise their hand and toss the yarn to one of them. *********Play continues until the yarn has woven quite a web illustrating that we are all connected in some way.*******
https://www.google.com/search?q="atividade de entrosamento"&...
Your new students will love this hands-on “get to know you” game from Amateur Craft Hour. The game begins with the first person securing a ball of yarn to their wrist. Then, they choose a stick with a word written on each side—for example, fame and money. They choose which one they would prefer. Then, they ask those who would make the same choice to raise their hand and toss the yarn to one of them. *********Play continues until the yarn has woven quite a web illustrating that we are all connected in some way.*******
https://www.google.com/search?q="atividade de entrosamento"&...
6 hrs
Tainá Ferreira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
5 years of experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Jogo de "qual é o melhor?"
Ou "jogo de escolha" mesmo.
Discussion