Glossary entry (derived from question below)
Aug 25, 2023 10:06
9 mos ago
18 viewers *
English term
passion for my job
Native in: French 
, Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
additive
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
videoprocessor
Otherwise, equipment damage or deformation my result.
When the device is used with energized endoscopic devices, leakage current may be additive.
When the device is used with energized endoscopic devices, leakage current may be additive.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | additief |
Barend van Zadelhoff
|
Proposed translations
+2
37 mins
Barend van Zadelhoff
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
TR is the most intimate act of reading.
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
48
Selected
additief
... leakage current may be additive.
... kan de lekstroom additief zijn
additief wil zeggen dat de 'lekstromen bij elkaar worden opgeteld'
WARNING When several pieces of electrical medical equipment are used together, leakage current may be additive.
https://www.manualslib.de/manual/487933/Stryker-Endoscopy-Se...
Als er een lekstroom is gemeten zonder aangesloten belasting op de UPS-eenheid, dan is dit een indicatie dat op dit moment lekstroom van andere apparaten wordt gemeten. In dat geval moet er een scheidingstransformator tussen de bron en de UPS-eenheid worden geplaatst.
De meting van lekstroom wordt ook gedefinieerd binnen de UL-specificatie en vereist dat de opstelling exact is zoals weergegeven; anders is de meting onnauwkeurig. Bovendien is lekstroom additief, dus de lekstroom van aangesloten belastingen op de UPS wordt opgeteld bij de UPS-lekstroom.
https://support.lenovo.com/nl/nl/solutions/ht511959-lenovoib...
... kan de lekstroom additief zijn
additief wil zeggen dat de 'lekstromen bij elkaar worden opgeteld'
WARNING When several pieces of electrical medical equipment are used together, leakage current may be additive.
https://www.manualslib.de/manual/487933/Stryker-Endoscopy-Se...
Als er een lekstroom is gemeten zonder aangesloten belasting op de UPS-eenheid, dan is dit een indicatie dat op dit moment lekstroom van andere apparaten wordt gemeten. In dat geval moet er een scheidingstransformator tussen de bron en de UPS-eenheid worden geplaatst.
De meting van lekstroom wordt ook gedefinieerd binnen de UL-specificatie en vereist dat de opstelling exact is zoals weergegeven; anders is de meting onnauwkeurig. Bovendien is lekstroom additief, dus de lekstroom van aangesloten belastingen op de UPS wordt opgeteld bij de UPS-lekstroom.
https://support.lenovo.com/nl/nl/solutions/ht511959-lenovoib...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank je"
Something went wrong...