This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 14, 2023 05:36
11 mos ago
21 viewers *
English term

AH drawings

English to Russian Law/Patents Construction / Civil Engineering
In the working documentation, in the "List of referenced and attached documents" on the general data sheet, indicate all AH drawings and their estimates made during the Project's con-struction and the designer's supervision at the construction site. The technical solutions issued by the supervision shall be reflected in the final revision of the detailed design.

Discussion

Erzsébet Czopyk Jun 14, 2023:
5.0 DRAWING AND DATA REQUIREMENTS
AH drawings submitted must have light, clear backgrounds with sharp, opaque object, definition lines, and noncrowded dimensioning and lettering. Each drawing shall be suitable for microfilming at a 30 to 1 reduction and then enlarged to full size. Reproducibles shall be black-on-white, such as Xerox 1860 vellum. All reproducibles for originals, which are 11 inch by 17 inch and smaller may be photo copies on plain bond paper. Sepias are not acceptable.
https://lngir.cheniere.com/sec-filings/all-sec-filings/conte...

https://ftpmirror.your.org/pub/misc/cd3wd/1003/_co_14_titles...
Denis Fesik Jun 14, 2023:
Лучше спросите Это дикий рунглиш, и, возможно, переведен он машиной (они даже не смогли связать РД с рабочим проектом в контексте detailed design). Машина может выдать AH на АХ или АЧ (оба не ищутся, но есть названия РД с "АЧ" в хвосте), а может и рандомное сокращение выдать
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search