Glossary entry

English term or phrase:

costing runs

Dutch translation:

uitvoeringen van kostprijsberekeningen

Added to glossary by Barend van Zadelhoff
Mar 23, 2023 19:41
1 yr ago
6 viewers *
English term

Costing runs

English to Dutch Other SAP
Owns raw materials
Production orders
Costing Runs
Owns manufactured goods (inscope finished goods)
Multi profit centres
Change log

Apr 1, 2023 12:27: Barend van Zadelhoff changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21348">Bram Poldervaart's</a> old entry - "Costing runs"" to ""uitvoeringen van kostprijsberekeningen""

Proposed translations

+1
2 days 2 hrs
Selected

uitvoeringen van kostprijsberekeningen

Microsoft Language Portal

run --> uitvoering

https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...

Gebruikershandleiding voor SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling

Analyse van geïntegreerde kosten
Profitability and Cost Management biedt structuren die de bedrijfskosten en prestatie-indicatoren van een organisatie vertegenwoordigen. Verder biedt het programma de mogelijkheid om deze indicatoren toe te wijzen aan invoerkosten en uitvoerkosten om zo een kostenprojectie voor de organisatie te modelleren.

Als deze relaties tot stand zijn gebracht en u de waarden van de invoerkosten of indicatoren wijzigt, worden de uitvoerkosten op basis hiervan aangepast. Deze aanpassingen worden uitgevoerd met de ingebouwde berekeningsengine van Profitability and Cost Management waarmee wijzigingen worden herkend. Kosten worden daarna opnieuw berekend, indien noodzakelijk.

Overzicht van kostprijsberekeningen

Profitability and Cost Management heeft een ingebouwde berekeningsengine die regelmatig wordt opgestart om kosten in uw model opnieuw te berekenen volgens de basisprincipes van op activiteiten gebaseerde kostprijsberekening. Deze maakt gebruik van de structuur, toewijzingen, regels en basisinvoerwaarden in uw model om de resultaten te berekenen.

De basiskosten van uw bedrijf worden toegepast op de activiteiten die door uw bedrijf worden uitgevoerd en op de producten die u levert om weer te geven hoeveel ze hebben gekost.

Een vereenvoudigde afbeelding van het berekeningspad toont welke structuren van invloed zijn op de berekening die wordt uitgevoerd. Merk op dat de berekening van activiteitskosten eventueel kunnen worden overgeslagen.

worden toegewezen aan basiskosten ( en ) zodat deze kosten voor de die worden uitgevoerd door uw bedrijf, opnieuw kunnen worden berekend volgens de bron die vereist is voor elke activiteit (bronindicatoruitsplitsingen).

Bovendien (of in plaats daarvan) kunt u toewijzen zodat u deze kosten kunt weergeven voor de hele productset () van uw bedrijf. In het diagram worden indicatortoewijzingen cursief en berekende resultaten vet weergegeven.

De berekeningsengine kan op verschillende niveaus worden geactiveerd en zelfs worden genegeerd door modellen die beperkt gebruikmaken van de beschikbare structuren en relaties. Het traditionele budgetmodel dat enkel draait om fiscale gegevens kan de activiteits- en kostenobjectkosten volledig negeren en zijn doelstellingen bereiken met behulp van regelitems en services in combinatie met inkomstenitems.

Voor al deze items kunnen regels worden gedefinieerd die de intelligentie van het model verhogen, en de internetfunctie Boeken biedt geavanceerde weergave-, rapportage- en beheerfuncties.

Veel aspecten van de berekeningsengine moeten nog worden behandeld:

Hoe werkt de berekeningsengine?
Hoe worden resultaten opgeslagen?
Wat zijn de modelberekeningsopties?
Welke andere factoren hebben invloed op berekeningen?
Hoe maak ik een eenvoudig kostenanalysemodel?

U hoeft mogelijk niet het antwoord te weten op al deze vragen, maar als u dit wel wilt, komen de verwante onderwerpen goed van pas.

https://help.sap.com/doc/59c649c5bf7342a9b856f9dc2c3d04d6/10...

costing = kostprijsberekening

Modeltechnieken in Profitability and Costing
Het modeltype Profitability and Costing kan voor veel verschillende doeleinden worden gebruikt. Voor de hand ligt het gebruik voor traditionele budgettering, analyse van kostprijsberekening, capaciteitsplanning, What if-scenario's, kostenspreiding, kostprijsberekening voor services en voorwaartse planning.

Voor elk van deze zaken worden andere functies in Profitability and Cost Management gebruikt op de manier die naar mening van de maker van modellen het meest geschikt is. Niet alleen kennis van de functies in Profitability and Cost Management is noodzakelijk voor het maken van geschikte modellen, het is ook van belang dat u weet hoe u deze functies moet toepassen om de beste resultaten te behalen.

Een Kostenanalysemodel samenstellen
Een van de belangrijkste functies van een Profitability and Costing-model is de mogelijkheid om bedrijfskosten in een model te integreren op een dusdanige wijze dat met behulp van de ingebouwde berekeningsengine een kostenanalyse kan worden gegenereerd.

De dimensies die bij het kostenanalysemodel zijn betrokken, worden globaal gedemonstreerd in het volgende diagram, dat de werking van de berekeningsengine voor een bepaalde combinatie van een en een illustreert. Te beginnen bij de basiskosten, en , en bronnen in elke , kan het model deze kosten projecteren over de activiteiten die in elke worden uitgevoerd. Met behulp van bronindicatorsplitsingen en activiteitenindicatoren kunnen ze verder worden geprojecteerd over .


zijn combinaties van items in alle . Dit biedt een uitstekende mate van gedetailleerdheid om de afzonderlijke kosten te bepalen, welke verder wordt uitgebreid met de mogelijkheid om resultaten samen te vatten middels de impliciete groepsfuncties van de hiërarchieën en Kenmerken.

https://help.sap.com/doc/59c649c5bf7342a9b856f9dc2c3d04d6/10...

Zie ook reference comment.
Hieruit wordt duidelijk dat het gaat om 'run' in de zin van 'uitvoering'.
Peer comment(s):

agree Kitty Brussaard : Ik zou 'costing run' zelf ook eerder zo vetalen, maar SAP hanteert zo te zien de term 'calculatierun' (en definieert dit als: option to calculate several materials at the same time).
14 hrs
Dank je, Kitty. SAP-help gebruikt 'kostprijsberekening'. Waarom zou die termbase beter zijn dan SAP-help? We hebben al eerder gezien dat er dingen niet kloppen in die termbase.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dankje"
2 days 17 hrs

calculatieruns

Zie de SAP-termbase.

costing run >> calculatierun
Definitie: Option to calculate several materials at the same time
https://www.sapterm.com/sap/bc/webdynpro/sap/sterm_webaccess...
Peer comment(s):

neutral Barend van Zadelhoff : Calculatie van wat? Waar blijft 'costing'?
13 mins
Ik snap je punt, maar ik laat het verder aan Bram over om te bepalen in hoeverre de termbasevertaling 'dwingend' is voor zijn tekst.
Something went wrong...

Reference comments

22 hrs
Reference:

Costing Run

Purpose

You can use the costing run to process mass data. It enables you to cost, mark, and release more than one material at the same time.

Every processing step involved in costing with quantity structure is performed by the costing run, from the same screen.

The following graphic gives you an overview of the costing run:

Process Flow
You access the costing run functions by choosing Accounting > Controlling > Product Cost Controlling > Product Cost Planning > Material Costing > Edit Costing Run . The Edit Costing Run screen appears. This is divided into the following areas:


In this screen area, you carry out the following steps:

Material selection ( Selecting Materials for a Costing Run )

BOM explosion ( Exploding BOMs for a Costing Run )

Costing ( Executing the Costing Run )

Analysis ( Analyzing the Costing Run )

Price update ( Updating Prices )


These functions are only available if you have created the general data for the run and have saved the run with .

https://help.sap.com/docs/SAP_ERP/835c81c5e01944f2b445437558...

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2023-03-29 19:19:48 GMT)
--------------------------------------------------

Also see:

https://mps4hana.com/rtrfin/product-costing/product-costing-...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search