La finestra in plastica (o materiale sintetico) - chiamata anche "carta finestrata in plastica" - è forse sotituita da materiale biodegradabile com il PLA (acido poliattico)

étui sans fenêtre plastique = confezione, sacchetto senza finestra plastica (carta finestrata)

Sacchetti in carta con finestra in PLA
Il PLA è l’acido poliattico, un polimero di origine vegetale derivato da piante come il mais, il grano o la barbabietola, ricche di zucchero.
o zucchero (destrosio) viene convertito in acido lattico attraverso un processo di fermentazione, e successivamente in polimeri utilizzati per produrre resine simili alla plastica.
Il PLA è un materiale biodegradabile e compostabile che si decompone entro 12 settimane in un impianto di compostaggio.
I nostri sacchetti realizzati con carta certificata FSC® e PEFC™ sono diventati PLASTIC FREE ** sostituendo la finestra in plastica con una finestra in PLA ** che ne riproduce le stesse caratteristiche di resistenza e trasparenza.
https://www.poolpack.com/sacchetti-carta-finestra-pla/

Ho pensato all'inserto in plastica che consente di vedere il prodotto all'interno della confezione. Ad esempio in certe buste per il pane...