Glossary entry

English term or phrase:

Heating receipt Set / Write

Portuguese translation:

definir/digitar as etapas de aquecimento

Added to glossary by Neyf Almeida
Oct 14, 2022 10:25
1 yr ago
17 viewers *
English term

Heating receipt Set / Write

English to Portuguese Tech/Engineering Engineering (general)
Contexto:

HEATING RECIPT
In the “Heating receipt Set / Write" menu, operator can set each step of the chosen heating program.

Alguma sugestão?

Obrigado!

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

definir/digitar as etapas de aquecimento

:) Pelo contexto

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-10-14 11:52:10 GMT)
--------------------------------------------------

A tradução literal de heating receipt é "receita de aquecimento" nesse contexto
Peer comment(s):

agree Maria Perry : Bem traduzido!
6 days
obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado!"
+1
32 mins

Entrar / digitar "Aquecer refeição"

Parece ser uma função de aquecimento de microondas, é isso?

Esse recipt, deve ser recipient, então pode ser aquecer recipiente, prato ou refeição.
Peer comment(s):

agree Karla Taufner
4 days
Obrigado Karla!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search