Glossary entry

English term or phrase:

proof of concept study

Greek translation:

μελέτη απόδειξης ορθότητας ιδέας/έννοιας

Added to glossary by Spyros Salimpas
Aug 23, 2022 15:17
1 yr ago
14 viewers *
English term

proof of concept study

English to Greek Medical Medical (general)
Clinical development is split into three phases: I, II, and III. After the completion of Phase I, the first trials in humans (with approximately 20 to 100 participants), phase IIa begins with a proof of concept study. Phase IIa usually sees testing in 100 to 500 participants. When the Proof of Concept has been confirmed, Phase IIb begins, with clinical trials of between 1,000 and 5,000 participants,
Change log

Aug 28, 2022 17:15: Spyros Salimpas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1608020">Spyros Salimpas's</a> old entry - "proof of concept study"" to ""μελέτη απόδειξης ορθότητας ιδέας/έννοιας/θεωρίας""

Discussion

D. Harvatis Aug 24, 2022:
Και τα δύο σωστά είναι, όπως και το «αρχή» ή «βασική αρχή». Θα έβαζα ό,τι ταιριάζει καλύτερα ανάλογα με το υπόλοιπο κείμενο.
Spyros Salimpas (asker) Aug 23, 2022:
Ευχαριστώ, Δημήτρη, για την απάντηση. Το "concept" πώς θα το απέδιδες με αυτό το συγκείμενο; Ως "ιδέα", "θεωρία" ή κάτι άλλο;

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

μελέτη απόδειξης ορθότητας

Αυτό έχω σημειώσει, αλλά δεν θυμάμαι πού το βρήκα.
Peer comment(s):

agree Anastasia Kalantzi : Και θα συμπλήρωνα επίσης ''μελέτη απόδειξης ορθότητας της ιδέας''
1 hr
Ευχαριστώ!
agree Ursula Emmanouilidou : https://ec.europa.eu/health/documents/community-register/201... + https://www.novartis.gr/sites/www.novartis.gr/files/CR REPOR...
1 hr
Ναι, καλή πηγή. Ευχαριστώ!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search