Frank Szmulowicz, Ph. D. Jun 1, 2022:

@Bulsara: Oczywiście zamieniłem induktywne na indukcyjne we wpisie do glosariusza. Dziękuję Crannmer za uwagę.

bulsara (asker) Jun 1, 2022:

Dziękuję bardzo :)

geopiet May 31, 2022:

inductive loop that delivers audio to the lift-cab https://www.2n.com/en_US/products/lift-systems/induction-loo...

geopiet May 31, 2022:

Hearing aids operate in one of two modes – acoustic coupling or Telecoil (inductive) coupling.

Hearing aids operating in acoustic coupling mode (holding the phone receiver to the hearing aid microphone) receive and amplify all sounds surrounding the user. Sounds amplified in this mode include desired sounds, such as a telephone's audio signal, as well as unwanted ambient noise.

Hearing aids operating in Telecoil coupling mode (about 60 percent of hearing aids contain Telecoils) receive signals from magnetic fields generated by Telecoil-compatible telephones.

bulsara (asker) May 31, 2022:

Tak, Orona

geopiet May 31, 2022:

tak jak Orona 3G? OTHER CONFIGURABLE OPTIONS

- Tip-up seat.
- Inductive/acoustic coupling for persons with hearing disabilities.
- Rear-view mirror on back wall (to suit dual entry cars).

- https://www.orona-group.com/upload/publicaciones/documentos/... - page 2

Andrzej Mierzejewski May 31, 2022:

Możliwe, że tak, ale tylko ty masz cały tekst.

I wiem, że marudzę i w ogóle..., ale sugeruję nie używać wyrazu "technologie" w takim kontekście. Wiem, że obecnie po angielsku nawet pisanie kredą na tablicy może być "technology", ale nie dajmy się zwariować. Wystarczy np. metoda transmisji dźwięku. ;-)