Mar 25, 2022 19:00
2 yrs ago
10 viewers *
Dutch term
in de gemeenschap gevestigde gevolmachtigde
Dutch to German
Law/Patents
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
EU- Übereinstimmungserklärung
EU-Übereinstimmungserklärung Kunststoffverpackung:
**De fabrikant, of zijn in de Gemeenschap gevestigde gevolmachtigde**
Naam fabricant:......
**De fabrikant, of zijn in de Gemeenschap gevestigde gevolmachtigde**
Naam fabricant:......
Proposed translations
(German)
4 | der Hersteller oder sein EU-Bevollmächtigter | Barbara Schmidt, M.A. (X) |
Proposed translations
11 mins
Selected
der Hersteller oder sein EU-Bevollmächtigter
https://www.trirad.de/odyw/EC_REP/#:~:text=Der EU-Bevollmäch...
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2022-03-25 19:13:38 GMT)
--------------------------------------------------
beziehungsweise:
der Hersteller (oder sein in der Europäischen Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter)
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2022-03-25 19:14:16 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ihk-koblenz.de/unternehmensservice/innovation-un...
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2022-03-25 19:16:57 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.gerricus.com/downloads/kluemperhofermpj201086eub...
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2022-03-25 19:13:38 GMT)
--------------------------------------------------
beziehungsweise:
der Hersteller (oder sein in der Europäischen Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter)
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2022-03-25 19:14:16 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ihk-koblenz.de/unternehmensservice/innovation-un...
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2022-03-25 19:16:57 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.gerricus.com/downloads/kluemperhofermpj201086eub...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mal wieder herzlichen Dank Barbara.
Da es sich um einen belgischen Text handelte, war ich gedanklich, nicht in den Kontext passend, in Richtung Deutsche Gemeinschaft unterwegs...."
Something went wrong...