This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 18, 2022 17:31
2 yrs ago
7 viewers *
German term
Angehörigen konnten
COVID-19
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
медсестра:
Die Angehörigen
konnten in den ersten zwei Wellen,
in der ersten ganz besonders,
weil das Infektionsgeschehen,
oder der Krankheitsverlauf
noch sehr unklar war,
gab es absolutes Besuchsverbot,
wobei es dann
in der zweiten, dritten Welle,
wo man einfach auch mehr wusste,
da gab es dann auch dann schon Lockerungen
und Einzelbesuche waren möglich.
Die Angehörigen
konnten
что они могли? не вижу глагола
Die Angehörigen
konnten in den ersten zwei Wellen,
in der ersten ganz besonders,
weil das Infektionsgeschehen,
oder der Krankheitsverlauf
noch sehr unklar war,
gab es absolutes Besuchsverbot,
wobei es dann
in der zweiten, dritten Welle,
wo man einfach auch mehr wusste,
da gab es dann auch dann schon Lockerungen
und Einzelbesuche waren möglich.
Die Angehörigen
konnten
что они могли? не вижу глагола
Proposed translations
(Russian)
3 | см. | Edgar Hermann |
Proposed translations
3 hrs
см.
посещать пациентов - Ярослава совершенно права.
Следует из контекста (ну и было так, знаю).
Просто в случае "прямых речей" иногда глаголы теряются....
Следует из контекста (ну и было так, знаю).
Просто в случае "прямых речей" иногда глаголы теряются....
Discussion