English term
Egypt
Embolization
In this process, small pellets close off some of the blood vessels to the fibroids. This is done through a tube in the artery of the groin
Proposed translations
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
إصمام/إنصمام/إحداث الانسداد/وضع سدادة في الشريان
https://ar.wikipedia.org/wiki/إحداث_الانسداد
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/embolization/
"Uterine artery embolization is a minimally invasive t"
https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/uterine-artery-e...
"إصمام الشريان الرحمي هو علاج طفيف التوغل للأورام الليفية الرحمية،"
https://www.mayoclinic.org/ar/tests-procedures/uterine-arter...
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
قسطرة الرحم/ اصمام الشريان الرحمي
https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/uterine-artery-embolization
Morocco
Freelance translator/MA in translation
Native in: Arabic (Variant: Moroccan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
قسطرة ألياف الرحم/القسطرة التداخلية
ألياف الرحم هى أنسجة ليفية حميدة غير سرطانية (ولذلك سميت بألياف) وتتغذى بمجموعة من أفرع الشرايين المتمددة
https://www.dawaliclinics.com/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85/
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
الإصمام/الانصمام
Something went wrong...