Nov 28, 2021 23:31
2 yrs ago
23 viewers *
Turkish term
tatlı yiyelim, tatlı konuşalım
Turkish to English
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
Translation terms
Ayşe kahvesine bir şeker daha atar.
Ece: Yetmedi mi şeker, kaç tane attın allah aşkına?
Ayşe: Tatlı yiyelim, tatlı konuşalım.
Ece: Yetmedi mi şeker, kaç tane attın allah aşkına?
Ayşe: Tatlı yiyelim, tatlı konuşalım.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Let's eat sweet talk sweet |
Amir Akbarpour Reihani
|
Change log
Nov 29, 2021 15:33: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Proposed translations
+1
6 hrs
Amir Akbarpour Reihani
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Let's eat sweet talk sweet
Let's eat sweet talk sweet
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2021-11-29 05:58:09 GMT)
--------------------------------------------------
Let's eat sweet, talk sweet.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2021-11-29 05:58:09 GMT)
--------------------------------------------------
Let's eat sweet, talk sweet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...