Nov 18, 2021 20:37
2 yrs ago
27 viewers *
English term
Spanish, English & Portuguese Translator
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 7 more.
uncomplicated Plasmodium falciparum malaria
English to Spanish
Medical
Medical (general)
¿Sería correcto traducirlo como "malaria sin complicaciones causada por el parásito Plasmodium falciparum"?
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | malaria no complicada por Plasmodium falciparum / paludismo no complicado por Plasmodium falciparum |
andres-larsen
|
Proposed translations
1 hr
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
113
malaria no complicada por Plasmodium falciparum / paludismo no complicado por Plasmodium falciparum
Guía de Atención Clínica de Malaria - Elsevier
http://www.elsevier.es › p=revista
Esquema de primera línea para el tratamiento de la malaria no complicada por P.falciparum en Colombia. Medicamento y presentación. Dosis y vía de administración.
Guía de Atención Clínica de Malaria - Asociación Colombiana ...
https://www.acin.org › Guia_Malaria_2011_InfectioPDF
La malaria no complicada se define como aquella sintomática sin signos graves o de disfunción de un órgano vital. El esquema de primera línea para tratamiento de la malaria no complicada por P. falciparum en Colombia, es la combinación de arteméter más lumefantrina (cuadro 2).
Guía de Atención Clínica de Malaria - Asociación Colombiana ...
https://www.acin.org › Guia_Malaria_2011_InfectioPDF
JC Padilla · 2011 · — la malaria no complicada por P. falciparum en ... Esquema de tratamiento del paludismo no complicado por Plasmodium vivax, número de tabletas por
http://www.elsevier.es › p=revista
Esquema de primera línea para el tratamiento de la malaria no complicada por P.falciparum en Colombia. Medicamento y presentación. Dosis y vía de administración.
Guía de Atención Clínica de Malaria - Asociación Colombiana ...
https://www.acin.org › Guia_Malaria_2011_InfectioPDF
La malaria no complicada se define como aquella sintomática sin signos graves o de disfunción de un órgano vital. El esquema de primera línea para tratamiento de la malaria no complicada por P. falciparum en Colombia, es la combinación de arteméter más lumefantrina (cuadro 2).
Guía de Atención Clínica de Malaria - Asociación Colombiana ...
https://www.acin.org › Guia_Malaria_2011_InfectioPDF
JC Padilla · 2011 · — la malaria no complicada por P. falciparum en ... Esquema de tratamiento del paludismo no complicado por Plasmodium vivax, número de tabletas por
Discussion