Glossary entry

English term or phrase:

investment approach language

Italian translation:

formulazione dell'Approccio d'investimento

Added to glossary by andrea manfroi
Oct 20, 2021 17:57
2 yrs ago
18 viewers *
English term

Investment Approach language

English to Italian Bus/Financial Finance (general) Electrotechnical safety f
Si tratta di un fondo d'investimento e della relativa strategia o del relativo approccio d'investimento.
In questo contesto non capisco se "language" stia per "caratteristiche" o che altro.

Escludo che si tratti della lingua in cui sono scritte
Proposed translations (Italian)
4 +2 formulazione dell'Approccio d'investimento
Change log

Oct 21, 2021 19:44: andrea manfroi Created KOG entry

Discussion

Fabrizio Zambuto Oct 21, 2021:
intendevo il contesto in cui si trova la frase, in originale.
andrea manfroi (asker) Oct 20, 2021:
Il contesto è un fondo di investimento
andrea manfroi (asker) Oct 20, 2021:
Il contesto è un fondo di investimento
Fabrizio Zambuto Oct 20, 2021:
ciao, il contesto noi non lo vediamo però :)

Proposed translations

+2
13 hrs
Selected

formulazione dell'Approccio d'investimento

language in questa frase indica il particolare significato attribuito alle strategie di investimento dei fondi.
Non ci sono particolari esempi da riportare.
Example sentence:

Clarification of Investment Approach language for certain Sub-Funds

Chiarimento riguardante la formulazione dell'Approccio d'investimento di alcuni Comparti

Peer comment(s):

agree martini
2 hrs
grazie
agree Fabrizio Zambuto
11 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie. Per l'urgenza, in assenza di risposte, avevo scelto versione dell'approccio di investimento in quanto seguita da data. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search