Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
concepto
English translation:
background report
Added to glossary by
patinba
Aug 23, 2021 11:34
2 yrs ago
38 viewers *
Spanish term
concepto
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
letters rogatory
This is a legal text in which a court is requesting another court to prepare a informe de concepto regarding a subject accused of a crime. (Argentine legislation)
"....asimismo proceda a la realización de los informes previstos en los arts. 26 y 41 del Código Penal (informes de concepto respecto del imputado)."
Thanks in advance for your help.
"....asimismo proceda a la realización de los informes previstos en los arts. 26 y 41 del Código Penal (informes de concepto respecto del imputado)."
Thanks in advance for your help.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | background information |
patinba
|
Change log
Aug 24, 2021 16:22: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+3
54 mins
Selected
background information
a report with background information
The Judges And Private Investigators | SKhttp://sk.com.sg › judges-and-private-investigators
The judge might want to get some background information on the accused thus the ... With the background information report presented by the detective, ...
Ontario Major Case Management Manualhttps://www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca › pdf
PDF
Oct 1, 2004 — c) report any potential linkage to the Major Case Manager; ... This file shall contain background information on the accused.
60 pages
The Judges And Private Investigators | SKhttp://sk.com.sg › judges-and-private-investigators
The judge might want to get some background information on the accused thus the ... With the background information report presented by the detective, ...
Ontario Major Case Management Manualhttps://www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca › pdf
Oct 1, 2004 — c) report any potential linkage to the Major Case Manager; ... This file shall contain background information on the accused.
60 pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help."
Something went wrong...