Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
قانون ثبت اسناد و املاک کشور
English translation:
the registration of deeds and property law
Added to glossary by
Sophie Meis
Aug 16, 2021 20:11
2 yrs ago
11 viewers *
Persian (Farsi) term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
قانون ثبت اسناد و املاک کشور
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
-
قانون ثبت اسناد و املاک کشور
قانون ثبت اسناد و املاک کشور
Proposed translations
(English)
| 4 | Registration of Deeds and Property Law |
Fatemeh Khansalar
|
| 5 | State Deeds & Real Estate Registration Act |
Farzad Akmali
|
| 4 | Law of Property Act |
Anis Esmaeili
|
Proposed translations
36 mins
Fatemeh Khansalar
United Kingdom
United Kingdom
Native in Persian (Farsi)
United Kingdom
Well Timed, First Quality Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), French to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, dears :-)"
47 mins
Anis Esmaeili
Native in Persian (Farsi)
Persian/Farsi LSP
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Law of Property Act
Second reference: Registration of deeds and land states act
Reference:
11 hrs
Farzad Akmali
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
86
State Deeds & Real Estate Registration Act
State/National Deeds & Real Estate Registration Act
Something went wrong...