Aug 11, 2021 00:56
2 yrs ago
2 viewers *
English term
crowding out effect
GBK
English to Dutch
Bus/Financial
Economics
Definition from
Economic Times:
A situation when increased interest rates lead to a reduction in private investment spending such that it dampens the initial increase of total investment spending is called crowding out effect.
Example sentences:
There are three main reasons for the crowding out effect to take place: economics, social welfare, and infrastructure. (Investopedia)
When government expenditure displaces or crowds out an equal amount of private expenditure, the crowding out effect is said to be complete or total. (Micro Economics Notes)
Because crowding out leads to decreases in private sector consumption and, therefore, slows economic growth, the crowding out effect should be a serious consideration for any government that plans to get an increasing percentage of its funding through the capital markets. (Investing Answers)
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | 'crowding out'-effect |
Kitty Brussaard
|
Change log
Aug 6, 2021 13:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 11, 2021 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Aug 15, 2021 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Aug 21, 2021 01:54:
Sep 10, 2021 01:54:
Oct 10, 2021 01:54:
Proposed translations
10 days
Kitty Brussaard
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Business Language Solutions
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
39
'crowding out'-effect
"Verdringingseffect" is another valid translation.
Definition from
Cumulus:
Crowding-out effect<br /><br />DEFINITIE<br /><br />Als de overheid heel actief is op een markt, verdringt zij gezinnen en bedrijven van de markt. Dat wordt crowding-out genoemd. Voorbeeld op de vermogensmarkt: een overheid met een groot financieringstekort zorgt voor een grote vraag op de kapitaalmarkt. Door deze grote vraag stijgt de rente. Lenen wordt duurder voor gezinnen (consumptie) en bedrijven (investeringen).
Example sentences:
Lang werd gedacht dat overheidsinvestering een ‘crowding out’-effect hadden: ze ontmoedigden investeringen van bedrijven die anders zouden hebben plaatsgevonden. Het nieuwe inzicht gaat precies andersom. De overheidsinvesteringen zorgen voor een ‘crowding in’-effect: ze verdringen private investeringen niet, maar moedigen ze juist aan. (NRC)
verdringingseffect Het effect dat bij toename van een bepaalde grootheid een andere, gerelateerde grootheid in omvang afneemt. Enkele voorbeelden: (...) Als de overheid overmatig veel geld leent (bijvoorbeeld voor investeringen) waardoor bedrijven en gezinnen moeilijker en slechts tegen hogere tarieven kunnen lenen. (De Financiële Begrippenlijst)
Something went wrong...