Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
в латеральных карманах
English translation:
in lateral pouches
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 18, 2021 06:24
3 yrs ago
11 viewers *
Russian term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
в латеральных карманах
Russian to English
Medical
Other
Рентгенограмма, КТ, МРТ, УЗИ при асците - МедУниверhttps://meduniver.com › rentgen_kt_mrt_uzi_ascita
22 янв. 2020 г. — о Большой объем жидкости: *в латеральных карманах*: - Жидкость смещает петли кишечника к центру - Жидкость, скапливающаяся в ..
22 янв. 2020 г. — о Большой объем жидкости: *в латеральных карманах*: - Жидкость смещает петли кишечника к центру - Жидкость, скапливающаяся в ..
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | in lateral pouches |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
May 27, 2021 10:48: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
213
Selected
in lateral pouches
Локализация: о Свободная жидкость скапливается в наиболее типичных местах в полости живота и малого таза: - Карман Морисона (гепаторенальная ямка): самое частое место скопления жидкости в верхней половине живота
Источник: https://meduniver.com/Medical/luchevaia_diagnostika/rentgen_... MedUniver
c
What is Morison’s pouch?
Morison’s pouch is an area between your liver and your right kidney. It’s also called the hepatorenal recess or right subhepatic space.
Morison’s pouch is a potential space that can open up when fluid or blood enters the area. When these aren’t present, there’s no space between your liver and right kidney. As a result, doctors use the presence of Morison’s pouch on an ultrasound to help diagnose conditions that cause fluid buildup in your abdomen.
https://www.healthline.com/health/morisons-pouch
Источник: https://meduniver.com/Medical/luchevaia_diagnostika/rentgen_... MedUniver
c
What is Morison’s pouch?
Morison’s pouch is an area between your liver and your right kidney. It’s also called the hepatorenal recess or right subhepatic space.
Morison’s pouch is a potential space that can open up when fluid or blood enters the area. When these aren’t present, there’s no space between your liver and right kidney. As a result, doctors use the presence of Morison’s pouch on an ultrasound to help diagnose conditions that cause fluid buildup in your abdomen.
https://www.healthline.com/health/morisons-pouch
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо "
Something went wrong...