Abnahmeverpflichtungen mit Preisklauseln. In der Praxis beobachtet man eine Mischung von take-or-pay Verträgen mit Preisklauseln. Reine Abnahmeverpflichtungen ohne Regelung des Preises würden dem Anbieter zwar das Mengenrisiko, nicht aber das Preisrisiko abnehmen. Umgekehrt würde die Fixierung eines Preises oder einer Preisklausel ohne Mengenverpflichtung das Mengenrisiko nicht eliminieren. In der Regel erlaubt eine verbindlichere Regelung bei einer Variablen, etwa beim Preis, eine größere Flexibilität bei der anderen Größe, etwa bei der Menge. Mit einer kombinierten Regelung für Preise und Mengen, in aller Regel noch mit Ausnahmen versehen, werden die wichtigsten Risikofälle vertraglich erfaßt, und es wird eine Risikoallokation auf die beiden Parteien herbeigeführt.

https://www.econstor.eu/bitstream/10419/101598/1/741147157.p...

Un altro esempio è costituito dalla c.d. clausola Take or pay provision, in base alla quale , l’avente diritto si obbliga a prelevare il quantitativo minimo o a pagare l’equivalente rispetto al quantitativo minimo di acquisto fissato nel contratto nei periodi di riferimento.

https://flore.unifi.it/retrieve/handle/2158/568098/16821/LUC...

... se le quantità minime concordate non sono rispettate.
Una clausola che protrebbe riferirsi ai costi di trasporto oppure alla prestazione di certi servizi. Il senso dovrebbe comunque essere quello di "costi inclusi" verso "a pagamento".
Bisognerebbe conoscere meglio il contratto risp. il documento però.