Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
runaway constitutional convention
Greek translation:
ανεξέλεγκτο συνταγματικό συνέδριο
Added to glossary by
daira
Feb 23, 2021 07:10
3 yrs ago
11 viewers *
English term
runaway constitutional convention
English to Greek
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
democracy
What worked for the United States' runaway constitutional convention did not work for the Icelandic Constitutional Council.
Proposed translations
(Greek)
4 | ανεξέλεγκτο συνταγματικό συνέδριο | Nick Lingris |
Proposed translations
3 days 33 mins
Selected
ανεξέλεγκτο συνταγματικό συνέδριο
Αντιλαμβάνομαι ότι πρόκειται για ένα είδος συντακτικής / συνταγματικής συνέλευσης (κρατάω την αντιστοιχία που ήδη χρησιμοποιείται, «συνταγματικό συνέδριο») που υπερβαίνει την αποστολή της, π.χ.
But the 1787 convention was clearly a “runaway convention” in the sense that every single state delegation that had restrictions imposed on its delegates by their state legislature violated those instructions.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="συνταγμα...
Μπήκα στον πειρασμό να προτείνω «ασύντακτο συνταγματικό συνέδριο». :)
But the 1787 convention was clearly a “runaway convention” in the sense that every single state delegation that had restrictions imposed on its delegates by their state legislature violated those instructions.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="συνταγμα...
Μπήκα στον πειρασμό να προτείνω «ασύντακτο συνταγματικό συνέδριο». :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...