Glossary entry

German term or phrase:

UVP-GA

Italian translation:

perizia VIA / perizia di impatto ambientale

Added to glossary by martini
Jan 24, 2021 15:13
3 yrs ago
14 viewers *
German term

UVP-GA

German to Italian Tech/Engineering Environment & Ecology UVP-GA
Im Hinblick auf das gesamte Verhandlungsergebnis erhielt einerseits der Projektswerber den Auftrag, schalltechnische Nachreichunterlagen im Sinne des Verhandlungsergebnisses ehestens nachzureichen, sowie andererseits der koordinierende Amtssachverständige den Auftrag, die noch ausständigen Teilgutachten umgehend einzufordern und das erforderliche UVP-GA ehestens zu erstellen.
Danke
Change log

Dec 4, 2021 11:28: martini Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

perizia VIA / perizia di impatto ambientale

perizia per / nell'ambito / di valutazione di impatto ambientale
oppure semplicemente
perizia di impatto ambientale

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP)
valutazione di impatto ambientale (VIA)
https://ambiente.provincia.bz.it/valutazioni-ambientali/valu...

GA = Gutachten = perizia / parere
nel sito sopra "parere"

così come
Umweltverträglichkeitsgutachten = UV-GA
perizia di impatto ambientale
Peer comment(s):

agree AdamiAkaPataflo : :-)
13 hrs
grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
33 mins

VIA (valutazione di impatto ambientale)

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search