Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Löst aktiv
French translation:
élimine activement
Added to glossary by
Claude-André Assian
Dec 28, 2020 13:17
3 yrs ago
9 viewers *
German term
Löst aktiv
Non-PRO
German to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
solution nasale
Löst aktiv den Schleim, wirkt abschwellend und beschleunigt die Heilung.
Proposed translations
(French)
| 2 | élimine activement |
Claude-André Assian
|
| 4 | dissout efficacement |
Platary (X)
|
| 4 | Principe actif |
JACQUES LHOMME
|
Change log
Jan 4, 2021 09:32: Claude-André Assian Created KOG entry
Proposed translations
35 mins
Claude-André Assian
Native in French
Specializes in field
Patent and biochemistry specialist
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Italian to French
Related KudoZ points
:
52
Selected
élimine activement
élimine activement les mucosités
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
1 hr
dissout efficacement
Est ce que je dirais ici.
4 hrs
JACQUES LHOMME
France
France
Native in French
France
Expertise in several areas
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
8
Principe actif
C'est un principe actif ayant comme propriété l'élimination des mucosités.
Le principe actif est la molécule qui dans un médicament possède un effet thérapeutique (cf wikipedia).
Le principe actif est la molécule qui dans un médicament possède un effet thérapeutique (cf wikipedia).
Something went wrong...