Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strengthening the core
Arabic translation:
تعزيز الجودة
Added to glossary by
Sameh Elnokaly
Nov 9, 2020 22:40
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
strengthening the core
English to Arabic
Marketing
Marketing
Are you ready to win on the shelf by strengthening the core?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | تعزيز الجودة |
Moodi
|
| 5 +1 | تقوية عضلات المنطقة الوسطى |
ahmed badawy
|
| 4 | تقوية/تدعيم العنصر الأساسي /الجوهر/ النواة |
Youssef Chabat
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
تعزيز الجودة
التركيز على الجوهر لا على المظهر
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
+1
5 mins
ahmed badawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Five years experience in legal translat.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Yemeni, Jordanian, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Lebanese, Sudanese, UAE)
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic, and 2 more.
26 mins
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
تقوية/تدعيم العنصر الأساسي /الجوهر/ النواة
.
Something went wrong...