Sep 8, 2020 19:47
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Mexico
2 × 2 L Shaker Flasks
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
manufacturing processes
Estoy buscando cómo traducir Expansion of the Inoculum in 2 × 2 L Shaker Flasks. Me causa un poco de conflicto lo de 2 x 2, ¿cuál sería la mejor opción: Expansión del inóculo en 2 matraces de agitación de 2 L o Expansión del inóculo en matraces de agitación de 2 x 2 L?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | dos matraces de agitación de 2 litros |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
Proposed translations
+3
50 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
dos matraces de agitación de 2 litros
Me parece que esta es la traducción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...