Glossary entry

French term or phrase:

collection capsule d’incontournables

Dutch translation:

capsule collection essentials

Added to glossary by Mariette van Heteren
Jul 28, 2020 11:39
3 yrs ago
5 viewers *
French term

collection capsule d’incontournables

French to Dutch Other Law: Contract(s) beddengoed, kwaliteit
XXX puise son inspiration dans l’univers de la mode et les voyages
Voyage
Mode
Finitions soignées
Féerique
Vintage revisité
Le pouvoir des couleurs
Interlude, une collection capsule d’incontournables
Saviez-vous que nous passons plus d’1/3 de notre vie au lit?
Proposed translations (Dutch)
3 capsule collection essentials

Proposed translations

21 mins
Selected

capsule collection essentials

Cf.:

« Une collection capsule désigne, dans le monde du vêtement et de la mode, une ligne de vêtements ou produits, généralement composée de quelques pièces en série limitée, diffusée pendant un temps assez court, de quelques jours à quelques semaines, et venant se placer dans la gamme hors collection permanente ou saisonnière. »
(https://fr.wikipedia.org/wiki/Collection_capsule)

Voorbeelden:

‘’Essentials uit de nieuwe collectie’’
(https://www.debijenkorf.nl/inspiratie/nieuwe-collectie-essen...

‘’KENZO High Summer Capsule Collection cropped T-shirt met logoprint’’
(https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:SC66m_...

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2020-07-28 12:04:42 GMT)
--------------------------------------------------

"MINI en The Woolmark Company presenteren de nieuwe capsule collection tijdens Pitti Uomo 94 in Florence."
(https://www.press.bmwgroup.com/netherlands/article/detail/T0...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search