Jul 8, 2020 09:23
3 yrs ago
16 viewers *
English term
booths
COVID-19
English to Russian
Other
Other
Reconfigure office spaces, lobbies, beverage bars, kitchens and workstations, host stand areas, and other spaces wherever possible to allow for at least six feet of distance between people dining, working, and passing through areas for entry and exit.
Remove tables and chairs from dining areas so that six feet of physical distance can be maintained for customers and workers.
If tables, chairs, booths, etc., cannot be moved, use visual cues to show that they are not available for use or install Plexiglas or other types of impermeable physical barriers to minimize exposure between customers.
Remove tables and chairs from dining areas so that six feet of physical distance can be maintained for customers and workers.
If tables, chairs, booths, etc., cannot be moved, use visual cues to show that they are not available for use or install Plexiglas or other types of impermeable physical barriers to minimize exposure between customers.
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
диваны
Restaurant Booths:
— https://www.affordableseating.net/restaurant-booths.html
— https://www.webstaurantstore.com/42537/restaurant-booths.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2020-07-08 09:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
А также диванные группы — https://www.ottostelle.ru/servis/restorannye-standarty
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-07-08 09:45:55 GMT)
--------------------------------------------------
"WHAT IS THE ADVANTAGE OF USING BOOTHS IN MY RESTAURANT?
Most customers prefer for their comfort and privacy. Booths don’t just have padded seats but padded backs as well. They also provide relatively more privacy and comfort as well as more room per person. Booths also aid in maximizing seating space by utilizing every available space to the max".
https://www.restaurantfurniture.net/restaurant-booths.html
— https://www.affordableseating.net/restaurant-booths.html
— https://www.webstaurantstore.com/42537/restaurant-booths.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2020-07-08 09:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
А также диванные группы — https://www.ottostelle.ru/servis/restorannye-standarty
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-07-08 09:45:55 GMT)
--------------------------------------------------
"WHAT IS THE ADVANTAGE OF USING BOOTHS IN MY RESTAURANT?
Most customers prefer for their comfort and privacy. Booths don’t just have padded seats but padded backs as well. They also provide relatively more privacy and comfort as well as more room per person. Booths also aid in maximizing seating space by utilizing every available space to the max".
https://www.restaurantfurniture.net/restaurant-booths.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо "
Something went wrong...