Jun 15, 2020 08:33
3 yrs ago
16 viewers *
Russian term
объемная и очаговая патология
Russian to English
Medical
Medical (general)
Увеличение объема правой глазницы, с признаками минимальною энофтальма справа.
Объемной и очаговой патологии глазниц не выявлено.
Объемной и очаговой патологии головною мозга не выявлено.
Объемной и очаговой патологии глазниц не выявлено.
Объемной и очаговой патологии головною мозга не выявлено.
Proposed translations
(English)
4 +2 | space-occupying and focal lesions | Evgeni Kushch |
5 | Extensive and focal pathology | Yer Nigmet |
4 | focal and volumetric pathology | Yuliia Behen (nee Herus) |
Change log
Jun 15, 2020 08:38: Natalie changed "Term asked" from "Объемной и очаговой патологии " to "объемная и очаговая патология"
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
space-occupying and focal lesions
space-occupying lesion:
https://www.google.com/search?q=space-occupying lesion&rlz=1...
Pathology в этом контексте не используют обычно, пишут lesion.
https://www.google.com/search?q=space-occupying lesion&rlz=1...
Pathology в этом контексте не используют обычно, пишут lesion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
focal and volumetric pathology
Patients were selected after carefully reviewing their radiology reports to have either normal-by-MRI findings (25 patient subjects) or small focal pathology less than 6 mm in size (eight patient subjects).
Volumetric Measurement of Hepatic Tumors: Accuracy of Manual Contouring Using CT With Volumetric Pathology as the Reference Method
Volumetric Measurement of Hepatic Tumors: Accuracy of Manual Contouring Using CT With Volumetric Pathology as the Reference Method
3 hrs
Extensive and focal pathology
Vmesto "Extenive" mojno postavit "Massive"
Something went wrong...