Russian term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
объемная и очаговая патология
Объемной и очаговой патологии глазниц не выявлено.
Объемной и очаговой патологии головною мозга не выявлено.
| 4 +2 | space-occupying and focal lesions |
Evgeni Kushch
|
| 5 | Extensive and focal pathology |
Yer Nigmet
|
| 4 | focal and volumetric pathology |
Yuliia Behen (nee Herus)
|
Jun 15, 2020 08:38: Natalie changed "Term asked" from "Объемной и очаговой патологии " to "объемная и очаговая патология"
Proposed translations
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
space-occupying and focal lesions
https://www.google.com/search?q=space-occupying lesion&rlz=1...
Pathology в этом контексте не используют обычно, пишут lesion.
Ukraine
Life Sciences Expert in UA, MITI, ATA
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: British, US, UK)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 5 more.
focal and volumetric pathology
Volumetric Measurement of Hepatic Tumors: Accuracy of Manual Contouring Using CT With Volumetric Pathology as the Reference Method
Kazakhstan
Russian, English, Japanese, Kazakh
Native in: Russian
Works in: Japanese to Russian, Russian to Japanese, English to Japanese, and 5 more.
Something went wrong...