Вобщем-то это не совсем "вакуум", поскольку полость заполнена газами (азот в газовой полости обычно является преобладающим компонентом). Просто на рентгенограммах такие полости визуализируются как пустоты, поэтому их так назвали. Пишут и "феномен", и "эффект", мне лично больше по душе "эффект".



Vacuum phenomena involving the intervertebral discs is usually a result of an accumulation of gas (principally nitrogen) within the crevices of the intervertebral discs or adjacent vertebrae.
https://radiopaedia.org/articles/intervertebral-disc-vacuum-...

Важным симптомом дегенерации диска является "вакуум-феномен" или "вакуум-эффект", проявляющийся наличием пузырьков газа различного размера в толще диска [1]. Газ внутри диска имеет смешанный состав с преобладанием азота.
https://radiomed.ru/publications/21720-vakuum-fenomen-vakuum...