Apr 26, 2020 23:33
4 yrs ago
6 viewers *
Finnish term
lähdön syöttösuunnassa
Finnish to English
Tech/Engineering
Other
"Jännitteettömäksi tehtävä virtapiiri on ymmärrettävä kokonaisuudessaan sekä tapauskohtaisesti harkittava lisämaadoitusten käyttämistä myös lähdön syöttösuunnassa."
"lähdön syöttösuunta" = ???????????????????????????????????????????????????
I've turned this phrase over about 100 times in my head, but I can't get a foothold on what it is describing.
Thanks
"lähdön syöttösuunta" = ???????????????????????????????????????????????????
I've turned this phrase over about 100 times in my head, but I can't get a foothold on what it is describing.
Thanks
Discussion
"syöttösuunta" = "input/feed direction"
"lähtö" = "input" or "output" (and many more things, potentially)
But combining these two seems either redundant (if we take "lähtö" to mean "input"), or contradictory (if we take "lähtö" to mean "output").
Basically, "lähtö" is a recipe for a headache almost everywhere I run into it. :)