This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 16, 2020 14:35
4 yrs ago
13 viewers *
Italian term
France
IVSTITIA Legal Translation Services
Native in: French 
Works in: Italian to French, English to French, French, and 2 more.
scivolo scrocco
Italian to French
Other
Construction / Civil Engineering
montaggio porte
montaggio porte
References
| glissière de pêne demi-tour |
José Patrício
|
Reference comments
46 mins
Reference:
glissière de pêne demi-tour
scivolo. - glissière - https://www.linguee.fr/francais-italien/search?source=auto&q...
pêne demi-tour - https://context.reverso.net/traduction/italien-francais/scro...
https://context.reverso.net/traduction/italien-francais/scro...
--------------------------------------------------
Note added at 19 horas (2020-03-17 09:53:18 GMT)
--------------------------------------------------
le pêne à demi-tour ou à ressort : pêne de serrure dont le bout est en biseau, et qu'il est possible de faire aller et venir sans recourir à la clef - https://fr.wikipedia.org/wiki/Pêne
Serrure à pêne dormant demi-tour - https://www.batiproduits.com/batiwiki/serrure-a-pene-dorma/d...
SERRURE PÊNE DEMI-TOUR - https://www.bricozor.com/serrure/?u_f_version=Pêne demi-tour
--------------------------------------------------
Note added at 19 horas (2020-03-17 09:53:41 GMT)
--------------------------------------------------
le pêne à demi-tour ou à ressort : pêne de serrure dont le bout est en biseau, et qu'il est possible de faire aller et venir sans recourir à la clef - https://fr.wikipedia.org/wiki/Pêne
Serrure à pêne dormant demi-tour - https://www.batiproduits.com/batiwiki/serrure-a-pene-dorma/d...
SERRURE PÊNE DEMI-TOUR - https://www.bricozor.com/serrure/?u_f_version=Pêne demi-tour
pêne demi-tour - https://context.reverso.net/traduction/italien-francais/scro...
https://context.reverso.net/traduction/italien-francais/scro...
--------------------------------------------------
Note added at 19 horas (2020-03-17 09:53:18 GMT)
--------------------------------------------------
le pêne à demi-tour ou à ressort : pêne de serrure dont le bout est en biseau, et qu'il est possible de faire aller et venir sans recourir à la clef - https://fr.wikipedia.org/wiki/Pêne
Serrure à pêne dormant demi-tour - https://www.batiproduits.com/batiwiki/serrure-a-pene-dorma/d...
SERRURE PÊNE DEMI-TOUR - https://www.bricozor.com/serrure/?u_f_version=Pêne demi-tour
--------------------------------------------------
Note added at 19 horas (2020-03-17 09:53:41 GMT)
--------------------------------------------------
le pêne à demi-tour ou à ressort : pêne de serrure dont le bout est en biseau, et qu'il est possible de faire aller et venir sans recourir à la clef - https://fr.wikipedia.org/wiki/Pêne
Serrure à pêne dormant demi-tour - https://www.batiproduits.com/batiwiki/serrure-a-pene-dorma/d...
SERRURE PÊNE DEMI-TOUR - https://www.bricozor.com/serrure/?u_f_version=Pêne demi-tour
Note from asker:
| Merci José. Êtes-vous sûr? Glissière je suis d'accord mais "pêne demi-tour" je ne suis pas certaine. Pour "scrocco", j'ai trouvé "clenche". Pour "glissière de pêne demi-tour", avez-vous des références? D'avance merci. |
Peer comments on this reference comment:
| neutral |
Mary Carroll Richer LaFlèche
: les images sont différentes du scivolo scrocco
16 hrs
|
Discussion