Mar 3, 2020 15:33
4 yrs ago
29 viewers *
English term
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Headers
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Tamper Resistor Headers = componente eletrônico em uma pequena placa eletrônica
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Pinos |
Marcus Vinicius Belo
|
| 3 +1 | conectores |
Matheus Chaud
|
| 3 | testeiras |
Mariana Carmo
|
| 3 | terminais |
Mario Freitas
|
Proposed translations
3 hrs
Marcus Vinicius Belo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Electrical Engineering Services
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
24
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Mariana Carmo
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Spreading the Word
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
testeiras
Sug.
+1
17 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
524
conectores
Abreviação de pin headers, possivelmente:
https://www.google.com/search?q="pin header" resistor&source...
Peer comment(s):
| agree |
Rui Pedro
: https://www.google.pt/search?client=opera&q=electrical heade...
2 hrs
|
|
Obrigado, Rui!
|
18 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
393
terminais
Sugestão
Discussion