Feb 11, 2020 19:19
4 yrs ago
41 viewers *
English term

Composite

English to Portuguese Social Sciences Education / Pedagogy
Trata-se de um histórico escolar. Segue parte do texto:

Standardized tests: English 20 - Math 26 - Reading 20 - Science 22 - Composite 23

Proposed translations

+2
27 mins
Selected

[Média] composta [das pontuações]/ Média geral

Seria basicamente a média geral das pontuações dos temas (ou matérias)
Example sentence:

He got 23 in math and 25 in chemistry, thus making his composite 24 - Ele tirou 23 em matemática e 25 em química, tornando sua média composta 24

Peer comment(s):

agree Nick Taylor : Média
1 hr
agree Mario Freitas :
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

Combinado

Pelo que entendi, é a nota combinada (média das seções do teste):
https://www.studypoint.com/ed/act-scoring/
Something went wrong...
5 mins

(pontuação) composta

Com base nesse link:

https://www.mtu.edu/admissions/apply/requirements/

Official SAT or ACT scores are required for first-year applicants. The SAT total—or ACT composite score—is reviewed for all applicants. For engineering applicants, we also review the math score on either exam. If you’ve taken both exams, or taken an exam more than once, we use whichever scores from a single test benefit you most for admission and merit-based scholarship

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-02-11 19:26:32 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.estudarfora.org.br/sat-act-testes-padronizados/

No ACT, você recebe notas em quatro seções: Inglês, Leitura, Matemática e Ciências. Cada uma das pontuações da seção pode variar de 1 a 36. Suas pontuações de quatro seções são, então, calculadas para gerar sua pontuação composta. Uma pontuação composta perfeita é um 36 e uma nota composto média no ACT é um 21.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-02-11 19:28:41 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.academicwritersbureau.com/pt/blog/239-porque-faz...

Pontuação composta ACT- Uma pontuação média escalonada dos quatro testes obrigatórios. A pontuação composta mais alta é 36.
Something went wrong...
15 mins

compósito

Os compósitos[1], também chamados de composites, são materiais formados pela união de outros materiais com o objetivo de se obter um produto de maior qualidade.

A síntese de materiais compósitos se dá por misturar compostos de naturezas diferentes com o intuito de imprimir novas propriedades aos materiais.. Por ser um material multifásico, um compósito exibe além das propriedades inerentes de cada constituinte, propriedades intermediárias que vem da formação de uma região interfacial.

As fases dos compósitos são chamadas de matriz – que pode ser cerâmica, polimérica e metálica – e a fase dispersa – geralmente fibras ou partículas que servem como carga.
Something went wrong...
40 mins

Ponderada

Em Portugal, costumamos falar em 'média ponderada'. A média aritmética do exemplo do seu texto é 22=(20+26+20+22)/4
Example sentence:

"A classificação final é calculada através da média ponderada"

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search