Glossary entry (derived from question below)
Feb 3, 2020 16:22
4 yrs ago
8 viewers *
English term
Representations
English to Hebrew
Law/Patents
Law: Contract(s)
Warranties, Representations, Undertakings
8.1 Each Party represents, warrants and undertakes to the other that:
(a) It has full power and authority to enter into and comply with its obligations under this Agreement
(b) it has and shall at all times maintain all licences, permissions, approvals, authorisations, consents and permits necessary for the performance of its obligations under this Agreement; and [etc.]
הצהרה(ות)?
אין/יש מונח מתאים יותר?
8.1 Each Party represents, warrants and undertakes to the other that:
(a) It has full power and authority to enter into and comply with its obligations under this Agreement
(b) it has and shall at all times maintain all licences, permissions, approvals, authorisations, consents and permits necessary for the performance of its obligations under this Agreement; and [etc.]
הצהרה(ות)?
אין/יש מונח מתאים יותר?
Proposed translations
(Hebrew)
4 +2 | מצגים | Irina Levchenko |
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
מצגים
מצגים והתחייבויות
ראה: https://www.google.com/shopping/customerreviews/static/tos/i...
סעיף 4
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2020-02-03 17:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
ביטוח מצגים ושיפוי
https://www.barlaw.co.il/he/blog/corporate-he/ביטוח-מצגים-וש...
ראה: https://www.google.com/shopping/customerreviews/static/tos/i...
סעיף 4
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2020-02-03 17:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
ביטוח מצגים ושיפוי
https://www.barlaw.co.il/he/blog/corporate-he/ביטוח-מצגים-וש...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "(-:"
Something went wrong...