Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SPDs with a designated N termina
Polish translation:
ogranicznik przepięć z wyznaczonym/osobnym biegunem N
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 11, 2019 03:06
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
chemistry translation specialist
Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish)
Works in: English to Polish, Polish to English
SPDs with a designated N termina
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
or SPDs with a designated N terminal which may be applied in systems without distributed neutral according to the manufacturer’s instructions, separate testing has been performed for the L-PE mode of protection with the neutral being unconnected.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | ogranicznik przepięć z wyznaczonym/osobnym biegunem N |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Aug 12, 2019 10:49: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
919
English term (edited):
spds with a designated n terminal
Selected
ogranicznik przepięć z wyznaczonym/osobnym biegunem N
SPD surge protection device
ccccc
Surge protection device
Ogranicznik Przepiec
http://unsafeproducts.eu/recall/a12017018-lctec-surge-protec...
ccccc
Pojęcie ogranicznik przepięć pojawiło się w polskich aktach normalizacyjnych w roku 1993 jako odpowiednik angielskiego określenia Surge Protection Device (SPD) stosowanego w normach opracowanych przez IEC oraz CENELEC. Pod tym pojęciem należy rozumieć wszystkie urządzenia przeznaczone do utrzymania przepięć w instalacjach elektrycznych na dopuszczalnym poziomie.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ogranicznik_przepięć
ccccccccccccccccccc
Typ zabezpieczenia ogranicznik przepięć
Rodzaj ogranicznika przepięć Typ 1+2
Ilość biegunów 3+N
Montaż DIN
Temperatura pracy -25...60°C
Klasa szczelności IP40
Prąd udarowy In (10/350)µs 12,5kA
https://www.tme.eu/pl/details/a9l16634/ograniczniki-przepiec...
https://static2.tme.eu/products_pics/0/b/4/0b4d30633abd7bc4b...
ccccc
Surge protection device
Ogranicznik Przepiec
http://unsafeproducts.eu/recall/a12017018-lctec-surge-protec...
ccccc
Pojęcie ogranicznik przepięć pojawiło się w polskich aktach normalizacyjnych w roku 1993 jako odpowiednik angielskiego określenia Surge Protection Device (SPD) stosowanego w normach opracowanych przez IEC oraz CENELEC. Pod tym pojęciem należy rozumieć wszystkie urządzenia przeznaczone do utrzymania przepięć w instalacjach elektrycznych na dopuszczalnym poziomie.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ogranicznik_przepięć
ccccccccccccccccccc
Typ zabezpieczenia ogranicznik przepięć
Rodzaj ogranicznika przepięć Typ 1+2
Ilość biegunów 3+N
Montaż DIN
Temperatura pracy -25...60°C
Klasa szczelności IP40
Prąd udarowy In (10/350)µs 12,5kA
https://www.tme.eu/pl/details/a9l16634/ograniczniki-przepiec...
https://static2.tme.eu/products_pics/0/b/4/0b4d30633abd7bc4b...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...