Jul 27, 2019 07:51
4 yrs ago
English term
Russian Federation
domestic switched busbar
English to Russian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
override panel, electrical diagram
Добрый день!
Есть схема электрическая (яхта), там прилагаю часть ее. Вопрос вот в чем. Там внизу есть изменения документации. Не ясно про изменение: это шина переключена на правый борт? Получается там есть две разные шины? (domestic, permanent либо это относится к насосам все же). Извините, что сумбурно, но немного не могу понять. Ссылка ниже.
https://ibb.co/7QYB9Bv
Буду признательна за помощь.
Есть схема электрическая (яхта), там прилагаю часть ее. Вопрос вот в чем. Там внизу есть изменения документации. Не ясно про изменение: это шина переключена на правый борт? Получается там есть две разные шины? (domestic, permanent либо это относится к насосам все же). Извините, что сумбурно, но немного не могу понять. Ссылка ниже.
https://ibb.co/7QYB9Bv
Буду признательна за помощь.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | коммутируемая бытовая/внутренняя шина/сеть |
Enote
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
коммутируемая бытовая/внутренняя шина/сеть
По схеме видно, что это две отдельные шины/сети и при срабатывании поплавкового реле уровня включается реле (?) R1401 или R1403 и переключает питание трюмного насоса с шины правого борта напрямую на внутр. шину, чтобы насос откачал воду
Note from asker:
| Огромное спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...