May 10, 2019 09:26
5 yrs ago
French term
Ukraine
Qualité et efficacité
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Ukrainian, Ukrainian to French, French to Russian, and 1 more.
broyeur type Alpine
French to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
исследование
Здравствуйте, коллеги!
Как можно перевести broyeur type Alpine?
Пример:
On mélange soigneusement les ingrédients dans un malaxeur approprié et on les broie sur un broyeur type Alpine.
Заранее спасибо за Ваши предложения.
Как можно перевести broyeur type Alpine?
Пример:
On mélange soigneusement les ingrédients dans un malaxeur approprié et on les broie sur un broyeur type Alpine.
Заранее спасибо за Ваши предложения.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | дробилка марки Alpine |
Viktor Nikolaev
|
Proposed translations
+1
15 mins
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Works in field
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
дробилка марки Alpine
Думаю она.
https://yandex.ru/search/?lr=21358&clid=40316&text=дробилка ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-05-10 13:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее будет перевести здесь слово type прилагательным:
типичная / типовая / стандартная дробилка Alpine
https://yandex.ru/search/?lr=21358&clid=40316&text=дробилка ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-05-10 13:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее будет перевести здесь слово type прилагательным:
типичная / типовая / стандартная дробилка Alpine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Виктор!"
Something went wrong...