May 5, 2019 14:50
5 yrs ago
Italian term
invito
Italian to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Poštovani,
Nadam se vašoj pomoći i prijevodu ovog termina. Vezano je uu strojeve za proizvodnju hrane:
Per eliminare questi pericoli è stato messo un invito all'imbocco dei rulli filonatori.
Per verificare il corretto funzionamento del sensore, togliere l’invito a macchina ferma; avviando poi la macchina, questa non deve partire.
La rimozione dell’invito blocca i motori della macchina.
È presente un sensore di sicurezza collegato all’invito.
Togliere l’invito allentando l’apposito fermo
All'interno del quadro elettrico scollegare i fili del sensore di sicurezza dell’invito
Hvala!
Nadam se vašoj pomoći i prijevodu ovog termina. Vezano je uu strojeve za proizvodnju hrane:
Per eliminare questi pericoli è stato messo un invito all'imbocco dei rulli filonatori.
Per verificare il corretto funzionamento del sensore, togliere l’invito a macchina ferma; avviando poi la macchina, questa non deve partire.
La rimozione dell’invito blocca i motori della macchina.
È presente un sensore di sicurezza collegato all’invito.
Togliere l’invito allentando l’apposito fermo
All'interno del quadro elettrico scollegare i fili del sensore di sicurezza dell’invito
Hvala!