Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Ind- og udstationerede medarbejdere
English translation:
In- and outsourced workers
Added to glossary by
Adrian MM.
Apr 7, 2019 08:24
5 yrs ago
3 viewers *
Danish term
Denmark
Succinct, eloquent, and timely
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, German to Danish, and 5 more.
Ind- og udstationerede medarbejdere
Danish to English
Bus/Financial
Insurance
AP Pension afsluttede 2018 med en længe ventet produktlancering, der markant forbedrer opsparingsmulighederne for ind- og udstationerede medarbejdere.
Proposed translations
(English)
| 4 | In- and outsourced workers; (US/City of London) employees seconded inwards and outwards |
Adrian MM.
|
Change log
Feb 14, 2020 08:04: Adrian MM. Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Adrian MM.
Austria
Austria
Native in English
Specializes in field
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
In- and outsourced workers; (US/City of London) employees seconded inwards and outwards
I recall from my own time 'served' in the City of London, albeit pre-sourcing vocab days, that I had been seconded to an office inwards (within the same building) as well as outwards (across the street and abroad).
Example sentence:
Insourcing: delegating a job to someone within a company, as opposed to someone outside of the company (outsourcing).
Internal secondment: some companies are willing to take advantage of seconding their employees to other companies.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...