Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
distensie aerică
English translation:
inspiratory distension
Added to glossary by
Ioana-Leda Costea-Nicolae
Mar 8, 2019 13:08
5 yrs ago
13 viewers *
Romanian term
distensie aerică
Romanian to English
Medical
Medical (general)
Plămâni cu distensie aerică normală
În primul rând, nu prea găsesc ce este distensie aerică pentru plămâni. La alte organe, înțeleg că organul e umflat pentru că are prea mult aer în el.
La plămâni aș tinde să cred că este vorba despre faptul că se umfla normal atunci când inspiri.
Și aș zice ceva de genul normal inhalatory distention, dar nu sunt sigură dacă așa este
În primul rând, nu prea găsesc ce este distensie aerică pentru plămâni. La alte organe, înțeleg că organul e umflat pentru că are prea mult aer în el.
La plămâni aș tinde să cred că este vorba despre faptul că se umfla normal atunci când inspiri.
Și aș zice ceva de genul normal inhalatory distention, dar nu sunt sigură dacă așa este
Proposed translations
(English)
5 | inspiratory distension | Nina Iordache |
Proposed translations
10 mins
Selected
inspiratory distension
https://www.jacionline.org/article/S0021-8707(34)90249-5/pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-03-08 14:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
Cu plăcere!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 1 hr (2019-03-10 14:59:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu mare plăcere! Succes!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-03-08 14:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
Cu plăcere!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 1 hr (2019-03-10 14:59:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu mare plăcere! Succes!
Note from asker:
Mulțumesc mult! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion