Feb 6, 2019 05:04
5 yrs ago
English term
Italy
drop bar
English to Italian
Law/Patents
Patents
mechanical axis of a femur
A drop rod may be used to roughly determine the mechanical axis, or a visual approximation may be made from a partial knee X-ray in a coronal plane.
Proposed translations
(Italian)
| 2 | guida di allineamento [femorale] |
Andrea Baggetto
|
Proposed translations
10 hrs
Andrea Baggetto
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Experienced and enthusiast
Native in: Italian (Variant: Venetian) 
Works in: Japanese to Italian, German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
guida di allineamento [femorale]
E' uno strumento che si usa durante la chirurgia del ginocchio.
Cercando "drop rod" ho trovato una foto dell'oggetto (primo link)
Cercando documenti in italiano sulla chirurgia del ginocchio, ho trovato una presentazione dove lo stesso oggetto viene denominato "guida di allineamento femorale" (secondo link).
Cercando "drop rod" ho trovato una foto dell'oggetto (primo link)
Cercando documenti in italiano sulla chirurgia del ginocchio, ho trovato una presentazione dove lo stesso oggetto viene denominato "guida di allineamento femorale" (secondo link).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...