pretpostavljam da je možda riječ o tipfeleru, i da se koljeno jednostavno "zaključa" (blocca)... vidim da izraz "zaključati" rabe i u stručnoj literaturi u svrhu opisa, npr.

[PDF]
Stela Buntić REHABILITACIJA NAKON REKONSTRUKCIJE ...
https://repo.ozs.unist.hr/islandora/object/ozs:135/.../PDF/v...

koja izvodi zadnjih 10° – 15° ekstenzije i rotira potkoljenicu prema van te tako. „zaključa“ koljeno. U tom slučaju patela je položena visoko. Rotacije potkoljenice.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-11-20 13:26:41 GMT)
--------------------------------------------------


La fisioterapia per il ginocchio gonfio o bloccato - Fisioterapia Italia
https://www.fisioterapiaitalia.com/.../ginocchio-gonfio-o-bl...
Il ginocchio si blocca al movimento per molti motivi che possono essere di origine ortopedica, traumatologica, reumatologica, dermatologica, oncologica ecc…