Nov 6, 2018 16:08
5 yrs ago
Russian term
Излом ребер жесткости
Russian to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Daños en automóvil
В результате проведенных диагностических мероприятий высококвалифицированными специалистами был обнаружен излом ребер жесткости на двери задка, а на бампере была выявлена большая вмятина и деформация пластика.
...
Из материалов дела следует, что в результате осмотра автомобиля были выявлены следующие повреждения: бампер передний (трещина в правой передней части – не относится к ДТП), усилитель переднего бампера (деформация в виде вмятины, излом ребер жесткости) (...)
...
Из материалов дела следует, что в результате осмотра автомобиля были выявлены следующие повреждения: бампер передний (трещина в правой передней части – не относится к ДТП), усилитель переднего бампера (деформация в виде вмятины, излом ребер жесткости) (...)
Proposed translations
(Spanish)
3 | deformación del refuerzo | Tanami |
Proposed translations
1 hr
Selected
deformación del refuerzo
o, barras de refuerzo
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...