Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
horizontal ribbon blender
Portuguese translation:
misturador de betão horizontal
Added to glossary by
Joao Andre Madeira
Oct 18, 2018 22:45
5 yrs ago
5 viewers *
English term
horizontal ribbon blender
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
It is a type of blender for construction grout.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Portuguese)
4 | misturados de concreto horizontal com semieixo helicoidal | Mario Freitas |
4 +2 | misturador Simplex horizontal | Matheus Chaud |
Proposed translations
2 hrs
Selected
misturados de concreto horizontal com semieixo helicoidal
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
13 mins
misturador Simplex horizontal
ribbon blender = ribbon mixer:
https://www.incmachine.com/products/ribbon-blender-mixer/
Ribbon Blender (also named ribbon mixer) is a basic industrial mixing machine
Na IATE:
ribbon mixer = misturador Simplex
Ex.:
Misturador de concreto Simplex
http://crisis-management2014.eu/20415_2015/misturador-de-con...
Peer comment(s):
agree |
Paulinho Fonseca
4 mins
|
Obrigado, Paulinho!
|
|
agree |
Margarida Ataide
13 hrs
|
Obrigado, Margarida!
|
Discussion
Realmente seria o caso de pesquisar mais um pouco.
Boa semana!