Glossary entry (derived from question below)
Sep 25, 2018 17:13
5 yrs ago
6 viewers *
English term
pads
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"The Slope Assist makes just about any dozer job faster and easier – build ***pads***, spread truck dumps, build slopes/embankments and so much more."
É para o manual de um trator/escavadeira.
Obrigado!
É para o manual de um trator/escavadeira.
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | plataformas |
Matheus Chaud
|
| 4 | blocos..placas..lajes |
airmailrpl
|
| 4 | bases |
Mario Freitas
|
Change log
Oct 17, 2018 17:44: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1740959">maucet's</a> old entry - "pads"" to ""plataformas""
Proposed translations
+1
5 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
361
Selected
plataformas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
22 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
183
blocos..placas..lajes
pads => blocos..placas..lajes
8 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
305
bases
Sugestão
Discussion