Sep 19, 2018 12:47
5 yrs ago
4 viewers *
English term

right thread

English to Croatian Tech/Engineering Other
Poštovane kolege,

Molim za pomoć kod prijevoda ovog termina, evo konteksta:

DISASSEMBlY
Bolts are the type with right thread
Clean all the pump external surfaces using a damp cloth
Ball seats removal (for all models)
Remove the delivery and intake manifolds removing the tightening bolts
Pull off the seats, the balls and the related cages
Check the condition of the gasket
Diaphragms removal

Hvala svima!
Proposed translations (Croatian)
5 +2 desni navoj

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

desni navoj

Postoje vijci s lijevim navojem i desnim navojem
Peer comment(s):

agree Daryo
4 hrs
Hvala!
agree gavrilo : ili: desnovojni navoj; REF: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje http://struna.ihjj.hr/naziv/desnovojni-navoj/11278/
6 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search