Jul 9, 2018 11:53
5 yrs ago
6 viewers *
English term

have opted-out (on your computer browser)

English to Spanish Law/Patents Law (general)
Política de privacidad

Like the opt-out tools mentioned above for web, that these opt-out tools are provided by third parties and Peak Games does not operate or control these tools or the choices that advertisers and others provide through these tools.
To be clear, whether you are using our opt-out or an online industry opt-out, these cookie-based opt-outs must be performed on each device and browser that you wish to have opted-out.
For example, if you have opted-out on your computer browser, that opt-out will not be effective on your mobile device.

Proposed translations

+3
22 mins
Selected

ha optado por excluirse (en su navegador)

Así lo pondría yo. O, si no, "ha optado por autoexcluirse".
Peer comment(s):

agree Juan Gil : "Ha optado por excluírse" para "have opted-out", y "exclusión" para "opt-out".
43 mins
agree Mónica Algazi
1 hr
agree JohnMcDove
2 days 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Mil gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search