или финансирование нехватки/недостаточности финансовых ресурсов/денежных средств

В Мультитране ‘gap funding’ - финансирование объёма недостающих средств
Это такая ситуация, при которой какая-то часть расходов покрывается из одних, а другая (например, сверх предварительно согласованного объема) – за счет привлечения внешних источников финансирования, например кредита.

Пример на русском яз.:

Источники финансирования объема недостающих средств в части расходов на реализацию указов Президента Российской Федерации от 7 мая 2012 года № 598 по состоянию на 01.04.2016 г.
https://zdrav.khv.gov.ru/node/6740

Про ‘super gap’ см. Wiki:

A gap loan becomes a supergap loan when it extends beyond 10-15% of the production loan required to shoot the film (or in other words, when the percentage of the gap required to complete the film's financing package becomes greater than a bank is willing to bear, which is traditionally 10-15%, but can sometime be a flat dollar threshold like US$1,000,000.)
https://en.wikipedia.org/wiki/Film_finance#Gap/supergap_fina...

По смыслу это что-то типа “крупного/объемного субординированного кредита”.

--------------------------------------------------
Note added at 7 час (2018-04-25 23:14:37 GMT)
--------------------------------------------------

Кстати, 'gap' тогда можно передать просто как 'субординированный кредит'. Как (краткий) вариант...