Glossary entry

French term or phrase:

Ecartements

Italian translation:

scartamento

Added to glossary by enrico paoletti
Dec 26, 2017 15:11
6 yrs ago
French term

Ecartements

French to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering rail/ voie
double fixations pour rails à patin 150> mm ou < 130 mm avec écartements multiples
Proposed translations (Italian)
3 +1 scartamento
Change log

Dec 26, 2017 15:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Dec 27, 2017 19:09: enrico paoletti Created KOG entry

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

scartamento

*
Peer comment(s):

agree Shabelula : scartamento è la distanza tra i binari. si dice scartamento ridotto quando i binari sono ravvicinati, cosa ancora in uso al sud.
1 hr
Merci, Shabelula.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search