Mar 21, 2017 18:18
7 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
El presente certificado tiene carácter de POSITIVO
Spanish to Russian
Law/Patents
Law (general)
El presente certificado se expide a petición del interesado, tiene carácter de POSITIVO y una validez de doce meses contados desde la fecha de su expedición
Proposed translations
(Russian)
4 | Настоящее свидетельство является подтверждающим документом | Vasili Krez |
3 | Настоящая справка свидетельствует о наличии | Ekaterina Guerbek |
Proposed translations
29 mins
Настоящая справка свидетельствует о наличии
http://rpp.pe/campanas/branded-content/que-es-un-certificado...
(ссылка для Перу)
(ссылка для Перу)
14 hrs
Настоящее свидетельство является подтверждающим документом
Т.е. подтверждает наличие чего-либо, скорее всего права и т. п.
Example sentence:
При увеличении (щелчок мышкой на снимке экрана) видно, что свидетельство является подтверждающим документом для ...
Свидетельство ГРН - данное свидетельство является подтверждающим документов внесения записи в ЕГРЮЛ. Свидетельство ГРН выдается в том ...
Reference:
http://studopedia.su/20_75335_svidetelstvo-o-prave-sobstvennosti-na-zemlyu-obraztsa--g.html
Something went wrong...