English to Italian Other Construction / Civil Engineering conversational

Buongiorno a tutti, come tradurreste

"Joint Commissioning is a strategic approach to planning and delivering services in a holistic, joined-up way"
in pratica, anche se l'esempio non corrisponde al mio testo ma solo per dare un'idea, mi sono trovato con questo termine nel contesto di inizio di un opera ferroviaria tra due enti diversi che ovviamente devono fare il Joint Commissioning. Ora, ho ben chiaro il significato ma cerco una resa in Italiano che mi convinca.
Grazie in anticipo a tutti.